Content
- etapes
- Primera part La presentació clàssica d’una cita a la e
- 2a part Presupostos a l'e per una font d'Internet
- 3ª part. Les regles per presentar una cotització a l'e en determinades circumstàncies
Les citacions a l'e són força senzilles de presentar a l'estàndard MLA, fins i tot si hi ha algunes subtileses petites en alguns casos. Aquest article, dirigit principalment a aquells que treballaran al món anglosaxó, fa un balanç de la manera de presentar les cotitzacions a l'e.
etapes
Primera part La presentació clàssica d’una cita a la e
-
Comença posant el nom de l’autor i el número de la pàgina d’on prové la cita. Si l’origen és un llibre, article o una altra obra impresa, heu d’esmentar el nom de l’autor, seguit de la pàgina o les pàgines de les quals s’extreu la cita. Aquesta menció pot estar entre parèntesis o en la frase o en qualsevol forma mixta. -
Poseu les referències entre parèntesis. Després d'una cita directa o paràfrasi, entre parèntesis el nom de l'autor i la pàgina de referència.- No obstant això, quan es diu i es fa tot, "les citacions són força fàcils d'escriure" (Do 17).
- Les entrades no són tan difícils com en algunes fonts (Do 17).
-
En la vostra frase, podeu posar el nom de l’autor i, a continuació, la declaració que va fer. Si poseu directament a la vostra frase el nom de l’autor de la cita i la pàgina de la qual s’extreu, no cal que poseu aquesta informació entre parèntesis. Pel que fa a la ubicació del préstec, cal esmentar almenys la pàgina o el paràgraf.- Al primer paràgraf del seu article, nota Doe, "les citacions són força fàcils d'escriure. "
- Al primer paràgraf del seu article, Doe explica que les citacions no són tan difícils d’escriure com poden semblar.
-
Posa el nom de l’autor a la teva frase, però posa la font entre parèntesis. Si poseu el nom de l’autor de la cita directament a la vostra frase, només heu d’introduir la referència de la pàgina (pàgines) entre parèntesis al final de la vostra frase.- Segons Doe, "les citacions són força fàcils d'escriure" (17).
- Doe explica que les citacions no són tan difícils d’escriure com poden semblar (17).
2a part Presupostos a l'e per una font d'Internet
-
Llibres electrònics de referència (llibres electrònics) de la mateixa manera que els llibres impresos. Si la vostra font d’internet té un autor i una numeració de pàgines, presenteu-la de la mateixa manera que les extretes d’un llibre imprès.- Malgrat arguments al contrari, alguns afirmen que "les regles per a la infomació poden ser complicades" (Smith 23).
- Alguns poden argumentar el contrari, però Smith insisteix que "les regles per a cites es poden complicar una vegada més" (23).
-
En lloc de la paginació, podeu posar el títol de la referència. Si la vostra font d’Internet no estipula els números de pàgina, heu d’indicar el títol de la pàgina web (o llibre digital) en lloc de la pàgina, sempre entre parèntesis.- Es poden trobar directrius i regles per a cites en diversos llocs (Johnson, Writing Essays).
- Johnson assenyala que es poden trobar directrius per a pressupostos en molts llocs ("Writing Essays").
-
En lloc de l’autor, podeu posar la referència de la vostra font. Si la vostra font d’Internet no dóna el nom de l’autor, haureu d’indicar el títol de la pàgina web (o llibre digital) en lloc de l’autor, i entre parèntesis o en la vostra frase.- En particular, la majoria de citacions de MLA són "senzilles i senzilles de recordar" ("Cites de MLA" 3).
- A les cites MLA, "l'autor nota que la majoria de cites de MLA són senzilles i senzilles de recordar" (3).
3ª part. Les regles per presentar una cotització a l'e en determinades circumstàncies
-
Si hi ha dos o tres autors, menciona’ls tots. Si el llibre ha estat escrit en diverses mans, poseu el nom de cadascuna d’elles. Només funciona si hi ha tres autors com a màxim.- Smith i Hoffman insisteixen que "la majoria dels escriptors acadèmics s'acostumen a la guia d'estil MLA que han utilitzat" (62).
- (Johnson, Smith i Doe 102).
-
Si hi ha més de tres autors, no els citem tots. Introduïu el nom del primer autor i, a continuació, escurceu la llista afegint "et al. ", És a dir" et alii ", de nou" i els altres ".- Les guies d'estil MLA, APA i Chicago, però cadascuna té les seves diferències (Doe et al., 44).
- Tal i com van assenyalar Doe et al., Les guies d'estil MLA, APA i Chicago tots comparteixen similituds, però cadascuna té les seves diferències (44).
-
També podeu afegir informació sobre llibres que han publicat diverses publicacions. En aquest cas, podeu especificar opcionalment el capítol, la part, la secció, el paràgraf, el volum, del qual s'ha extret la vostra cotització. En cas de reedició, el lector tindrà menys problemes per trobar la font que esmentes.- Des de la perspectiva d'Austens, "És una veritat universalment reconeguda, que un home únic en possessió d'una bona fortuna ha d'estar desitjat per dona" (4, 1).
- Al primer capítol de Orgull i prejudici, Austen afirma: "És una veritat universalment reconeguda, que un home únic en possessió d'una bona fortuna ha d'estar desitjat per dona" (4).
-
Especifiqueu els noms d'alguns autors afegint les seves inicials. Pot passar que entre les seves cometes hi hagi autors amb el mateix cognom. En aquest cas, cal distingir-los afegint-hi el seu primer nom.- Alguns creuen que les citacions de MLA són les més pràctiques (J. Doe 17), mentre que d’altres creuen que l’APA és una guia d’estil superior (B. Doe 9).
- J. Doe creu que les citacions de MLA són les més pràctiques (17), però B. Doe argumenta que l’APA és una guia d’estil superior (9).
-
Doneu el títol de la font per si un autor ha escrit dos llibres. En aquest cas, s’han de distingir donant els noms abreviats de les obres. Sempre serà entre parèntesis.- Segons Smith, les citacions són prou senzilles ("Cites MLA" 92), però la pàgina "Works Cited" es pot utilitzar a la "varietat i tipus de fonts utilitzades en un document determinat" ("The Fun of MLA 13).
-
Quan feu referència a diverses fonts per donar suport a una de les vostres declaracions, heu de posar totes les fonts, separades per un punt i coma. Passa que en una mateixa frase, reuniu una idea o una informació, que ha estat compartida per diversos autors. Posem els autors entre parèntesis, separats cadascun per un punt i coma.- Moltes de les regles de cites de MLA han estat discutides per molts (Smith 16, Doe 32).
-
Saber presentar una font indirecta. Potser cal citar un fet que ha notat un autor que ell mateix ho deté d’un altre autor: això és el que s’anomena font indirecta. En aquest cas, posem el nom de l’autor a l’oració i indiquem, entre parèntesis, al final de l’oració, que aquesta idea, aquest fet és una font indirecta esmentant abans “qtd in” (“qtd” per “ citat "), seguit del nom de l'autor.- Doe assenyala que "les citacions són força fàcils d'escriure" (a Smith 102).