Content
En aquest article: Aprenentatge de fases comunsSimmergerSeguides lliçons17 Referències
Gairebé el 10 per cent de la població mundial parla espanyol, cosa que hauria de ser suficient per motivar-lo a aprendre aquest idioma. Si voleu parlar espanyol, comenceu lentament aprenent frases habituals. Un cop us sentiu més a gust amb l’idioma, podreu aprendre molt més submergint-vos en l’idioma o fent classes o lliçons per dominar les habilitats que us permetran parlar castellà amb fluïdesa.
etapes
Mètode 1 Aprendre les fases comunes
-
Presenta't. Una de les coses més fàcils d’aprendre és com saludar els altres, i això pot ser una bona introducció a l’idioma i oferir-vos una eina essencial que us permetrà conversar amb altres persones en castellà.- "Hola" (OH-la) significa "hola" en castellà. Encara que coneguis molt poc espanyol, és probable que ja coneguis aquesta paraula. Hi ha altres formes de salutació en castellà, com "buenos dias" (bouEHN-os DII-ass), que significa "hola" o "buenas noches" (bouEHN-as NO-hèss), que significa "bona nit" .
- Després d’hola, podríeu aprendre a demanar al vostre trucador "¿Cómo estás? (KOH-moh ess-TAHS), que significa "Com estàs?" Podeu respondre-ho dient "estoy bien" (ESS-toye bii-EHN), que vol dir "estic bé".
- També podeu dir "molta gust" (Muu-choh GUUS-toh), que significa "encantat de conèixer-vos". Aleshores, aprèn a dir "el meu nom és": "me llamo" (meh YAH-moh). Uneix-te a aquestes frases i pots saludar a algú en castellà dient "Mucho gusto, llamo Juan", que significa "Agradable conèixer-te, em dic Jean".
-
Troba les paraules en francès preses en castellà. Tot i que probablement no els pronuncieu exactament de la manera que ho farà una persona de parla espanyola, hi ha moltes paraules en espanyol que probablement ja sabeu si parleu francament amb fluïdesa i teniu nocions en anglès.- Fer una llista de paraules en castellà que ja coneixeu pot ser una bona manera de crear el vostre vocabulari, ja que tindreu una base sobre la qual progressar
- Per exemple, probablement hi ha diversos menjars espanyols que ja coneixeu, com ara "taco" i "burrito".
- També hi ha diverses paraules idèntiques en castellà i francès (encara que poden expressar-se o pronunciar-se de manera diferent), com ara "animal" i "xocolata".
-
Comprendre el tipus de noms. Una de les coses que diferencia l’espanyol d’altres idiomes (com l’anglès), però que encara és comparable al francès, és el fet que tots els objectes són específics de gènere. Generalment, si un substantiu acaba amb una "o", és masculí, mentre que si acaba amb "a", serà femení (tot i que hi ha excepcions).- En castellà com en francès, però a diferència de l'anglès, no hi ha cap pronom neutre. Tots els noms tenen un gènere, i fins i tot els objectes inanimats es diuen de la mateixa manera que les persones, utilitzant els mateixos pronoms.
- Recordeu que el gènere que utilitzeu és el tipus de paraula, i no el tipus neutre de coses (com en anglès o alemany). Això pot ser un problema quan el que parleu és un animal. Per exemple, si parleu de gos, heu de dir "el perro" (ehl PEH-rroh), que és masculí, fins i tot si el gos és femella.
-
Memoritzar els pronoms espanyols. Igual que en francès, els verbs es conjuguen segons el pronom que heu d'utilitzar. Tanmateix, en castellà, no és estrictament necessari dir el pronom ni inclús incloure en l’oració. El lector o l’oient entendrà quin pronom heu utilitzat a causa de la conjugació del verb.- Per exemple, si voleu dir que voleu alguna cosa, podríeu dir "jo quiero" (YO kii-EHR-OH), que vol dir "vull", però també podeu dir simplement "quiero" i el vostre interlocutor ho entendrà que parles en primera persona.
- Els pronoms espanyols inclouen "jo" que significa "jo", "nosotros" que significa "nosotros", "el" que significa "él", "ella" que significa "ella", "ellos" que significa "ells" i "ellas" que significa "ells" ". Utilitzeu "ellas" si us referiu a un grup complet femení i a "ells" per a un grup que sigui masculí o bé un grup mixt.
- El castellà té dues formes diferents del pronom "tu": una forma formal i informal. Feu servir "tú" si esteu parlant amb algú amb qui esteu familiars o algú que tingui la mateixa edat que vosaltres o que sigui més jove. Per a la gent gran, persones en llocs d’autoritat o persones que no coneixeu, utilitzeu el formulari formal “vosaltres”. El plural (és a dir, "tots vostès") és "ustedes". A Espanya, hi ha una altra forma familiar del plural: "vosaltres" o "vosotras". Només en altres països de parla espanyola vostès s’utilitza.
-
Comprendre l'estructura de l'oració bàsica en castellà. Tot i que l'estructura de l'oració bàsica en castellà és força similar a l'estructura de l'oració en francès, hi ha diferències. Tenir els reflexos estructurals adequats us ajudarà a estar més còmode pensant i parlant espanyol.- Pel que fa al francès, les oracions espanyoles es formen amb un subjecte seguit d’un verb seguit de l’objecte d’aquest verb. Per exemple, suposem que heu dit "jo quiero a burrito". Significa "jo" (subjecte) "voler" (verb) "un burrito" (objecte).
- Com en francès (però a diferència d’alguns idiomes, com l’anglès), en castellà, els adjectius se situen després del que descriuen. Per exemple, si es parla d’un llibre vermell, es parla d’un “llibre vermell” (LII-bro ROH-ho).
-
Aprendre paraules i frases situacionals. Segons les vostres raons per aprendre espanyol, hi pot haver paraules especials que us seran més útils quan comenceu a aprendre a parlar espanyol. Partir d’un tema o situació familiar us ajudarà a crear els fonaments bàsics que necessiteu.- Penseu en paraules o frases que dius freqüentment durant tot el dia. Per exemple, probablement dius "si us plau" i "gràcies" diverses vegades al dia. Si no coneixeu "por favor" (pohr fah-VOR) i "gracías" (gra-SII-ahss), es tracta de paraules simples en castellà (i això us permetrà estar educat en totes les circumstàncies).
- Si algú diu "gràcies", pot respondre dient "de res" (que significa NA-da), que significa "res" (o més, literalment "no va ser res").
- També voldreu aprendre paraules en espanyol per començar "sí" i "no", si no les coneixeu. És "sí" (sí) i "no" (no).
Mètode 2 Simmerger
-
Visita un país de parla hispana. Si teniu frases bàsiques de conversa, fer un viatge a un lloc on l'idioma principal es parli és el castellà us pot ajudar a aprendre i comprendre l'idioma més ràpidament.- El procés de dimmersió pot ser la manera més ràpida d’aprendre qualsevol idioma. Si hi penses, és així com vas aprendre la teva llengua materna. Probablement heu sabut parlar bé el francès abans d’anar a l’escola i aprendre regles gramaticals. Parlava (més o menys) correctament molt abans d’aprendre a llegir i escriure.
- Limmersion funciona si voleu xatejar en un idioma. Tot i això, no us ensenyarà a llegir i escriure. Encara haureu d’aprendre ortografia i gramàtica, però això normalment serà més fàcil si ja sabeu parlar.
- Hi ha diversos col·legis i programes en països de parla espanyola que us permetran aprendre espanyol mitjançant la immersió mentre experimenteu la cultura espanyola o llatinoamericana. Si no us podeu permetre viatjar a l’estranger, hi ha altres maneres d’immergir-vos de manera efectiva quedant-vos a casa
-
Veure la televisió en castellà. És possible que tingueu problemes per entendre les paraules individuals quan escolteu el castellà, cosa que impedeix entendre la persona que us parla. Veure la televisió en espanyol us pot ajudar a escoltar sons.- Per començar, busqueu programes de televisió o pel·lícules que ja sabeu que són doblades en castellà. Com que ja teniu una idea general del que diuen els personatges, començareu a distingir les paraules i entendreu de manera intuïtiva què signifiquen.
- Si afegiu subtítols en espanyol i escolteu en espanyol us pot ajudar a seguir millor una conversa i formar el vostre cervell a associar lletres particulars amb sons.
- A mesura que us acostumeu, canvieu a programes de televisió o pel·lícules que no havíeu vist mai i poseu a prova la vostra familiaritat amb el castellà.
-
Parlar amb hispans. Com que hi ha moltes persones que parlen espanyol al món, no heu de viatjar a Espanya ni a un país llatinoamericà per trobar parlants nadius que estiguin a punt per conversar amb vosaltres.- Parlar i escoltar parlants de castellà us pot ajudar a comprendre millor el flux d’una conversa. Els aborígens també poden corregir els errors que cometeu abans de trobar-se en la incòmoda situació de no haver-se entès malament.
- Tingueu en compte que hi ha diferències en la pronunciació segons el país. Un espanyol parlarà amb un accent diferent que un mexicà i un mexicà tindrà un accent diferent del colombià (com la diferència entre un francès, un belga, un suís, un Quebecer, etc.)
- Si comenceu, intenteu parlar amb gent de Mèxic o Equador, ja que acostumen a parlar més lentament.
-
Escolteu música en castellà. Com que les lletres de les cançons són més lentes i repetitives que un discurs habitual, la música és una bona manera de començar a identificar paraules individuals i connectar-les a la vostra ment a la seva forma escrita;- Si teniu una ràdio per satèl·lit, podeu trobar moltes emissores de música espanyoles, així com emissores de ràdio que emeten programes en espanyol. En funció del lloc on visiteu, fins i tot podeu trobar una emissora de ràdio en espanyol girant el dial AM o FM.
- A més de la ràdio, podeu trobar fàcilment una gran varietat de música espanyola en línia. Podeu començar fent una cerca a Internet del Top 40 en un país de parla espanyola determinada, com ara Mèxic o Colòmbia.
- Cerqueu cançons que us agradin i, a continuació, cerqueu a Internet per trobar les lletres. D’aquesta manera, podreu llegir la lletra de la cançó per enllaçar millor les paraules escrites i cantades a la vostra ment.
-
Canvieu l’idioma als vostres dispositius. Si aneu a la configuració del telèfon, ordinador o tauleta, podeu canviar l’idioma per defecte del francès al castellà. Com que ja sabeu on es troben els elements del menú, aquest canvi us ajudarà a aprendre aquestes paraules en castellà.- Molts llocs web i plataformes de xarxes socials també permeten canviar l’idioma predeterminat. Fins i tot podeu canviar l’idioma del vostre navegador o utilitzar un complement de traducció per traduir pàgines web del francès al castellà. Tingueu cura amb aquests perquè no sempre són precisos i potser no us ofereixen la millor traducció.
- També podeu cercar llocs en llengua espanyola i intentar llegir articles. Molts llocs actuals ofereixen un vídeo amb transcripció, de manera que podeu llegir i escoltar al mateix temps.
-
Identificar els articles de la llar. Feu un recordatori visual de la paraula en castellà per a un objecte que feu servir diàriament. Definiu aquesta paraula a la vostra ment perquè tingueu un vocabulari espanyol més ampli.- Tot el que necessiteu per a aquest projecte és un bolígraf o retolador, paper i cinta. Assegureu-vos d’utilitzar una cinta que no deixi cap rastre ni danyi els objectes que esteu etiquetant, ja que probablement els voldreu eliminar.
- No intenteu etiquetar-ho tot alhora, pot arribar a ser opressiu. Trieu entre 5 i 10 elements, cerqueu la paraula en espanyol i etiqueu-los. Un cop coneguts aquests objectes, traieu les etiquetes i aneu a un altre conjunt d'objectes. Si creieu que heu oblidat alguna cosa, només cal que torneu i marqueu-ho de nou.
Mètode 3: Feu classes
-
Decidiu si voleu fer un curs formal. Si teniu recursos per fer-ho, fer un curs formal o contractar un professor o tutor privat us poden ajudar a aprendre espanyol més ràpidament. L’avantatge de tenir un professor o tutor és que tindrà algú que el seu rol serà motivar-te.- Si no es pot permetre contractar algú a tu mateix o no té l'oportunitat de fer un curs, aprèn l'espanyol amb un amic perquè tant et motivi
-
Cerqueu recursos en línia. Hi ha molts llocs web i aplicacions mòbils que t’ensenyaran els fonaments bàsics de l’espanyol, i molts d’ells són gratuïts. No espereu que aquests recursos t’ajudin a dominar l’idioma, però et poden ajudar en àrees petites.- També hi ha programes que requereixen una inversió inicial important. Si teniu diners i creieu que el programa serà una bona inversió, comenceu-ho, però tingueu en compte que no heu de gastar diners per aprendre espanyol.
- Els llocs web i les aplicacions per a mòbils són útils per a vocabulari i frases bàsiques, però normalment acabareu amb una comprensió bastant dispersa del castellà. Prepareu-vos per a limmersió (a casa o a l'estranger) si voleu ser realment bilingües.
- Aquests programes seran generalment més efectius si el vostre objectiu és llegir i escriure en castellà. Si el vostre objectiu principal és mantenir una conversa, practiqueu l'idioma amb una altra persona
-
Feu pràctiques diàries. No aprendràs a parlar castellà durant la nit, passarà el temps. Decidiu la durada de les sessions i intenteu mantenir-les al mateix temps cada dia perquè la vostra pràctica lingüística es converteixi en rutina.- Utilitzar una programació al vostre ordinador o telèfon és una bona opció perquè podeu configurar notificacions per avisar-vos quan arribi el moment de començar a treballar al vostre castellà.
- No practiqueu fins que no us avorriu o repugneu, però assegureu-vos que les vostres sessions són prou llargues perquè pugueu millorar. Per exemple, si practiqueu 15 minuts cada vespre, dediqueu uns cinc minuts a assajar el que heu après el dia abans, cinc minuts aprenent alguna cosa nova i els últims cinc minuts repassant el que heu après.
-
Definiu objectius lingüístics mesurables. La idea d’aprendre un nou idioma pot ser espantosa, sobretot quan es pensa en quant de temps necessita per dominar la llengua materna. Descomposar aquest aprenentatge en objectius més petits i més accessibles us permetrà avaluar el vostre progrés.- Els vostres objectius poden relacionar-se amb el propi idioma o bé relacionar-los amb els vostres mètodes. Per exemple, si veieu un programa de televisió en espanyol per aprendre l'idioma mitjançant un mètode immersiu, podeu establir un objectiu per veure un episodi cada nit. Un objectiu relacionat amb la llengua podria ser aprendre 5 verbs nous cada setmana.
- Anota els teus objectius i avalua el teu progrés cada setmana. Si no podeu assolir un objectiu, procureu no desmotivar-vos. Només cal revaloritzar els seus objectius i comprendre el que no va funcionar. Si podeu corregir-ho fent un ajust, fes-ho i torna-ho a provar la setmana que ve.