Content
- etapes
- Mètode 1 Aprendre salutacions bàsiques
- Mètode 2 Saludar les persones per hora del dia
- Mètode 3 Utilitzeu largot local
Tot i que mai no heu cursat cap curs espanyol, probablement sabeu "hola" per saludar en aquest idioma. Tot i això, tant en espanyol com en francès, hi ha moltes maneres de saludar altres persones. L’aprenentatge d’aquestes salutacions és una manera fantàstica d’aprendre a parlar espanyol. Afegiu-hi una mica de caragol local i la gent us portarà per un espanyol.
etapes
Mètode 1 Aprendre salutacions bàsiques
-
Comença per "¡Hola! » Aquesta és la fórmula bàsica de salutació en castellà i la podeu utilitzar per saludar qualsevol persona en qualsevol situació. La cultura de l’Amèrica Llatina pot ser més formal, però, si teniu un dubte, aquesta és la millor manera de saludar algú.- Si coneixeu un grup de persones, podeu dir-los "hola" individualment. Pot ser que això no sigui necessari a tot arreu, però es continuarà veient com un signe de respecte.
-
Canvia a maneres més casuals. Igual que en francès, els espanyols tenen diferents maneres de saludar amics o persones que no coneixeu bé, així com en situacions més relaxades.- "Que passa? (Què va passar) que significa "què passa? "
- "Què? Què vol dir? "
- "Quines porres? Què és el que feu? O en què et converteixes? "
-
Feu servir "¿Cómo estás? "(Com és) per saludar la gent. Com en francès, els espanyols de vegades salten "hola" i van directament a "està bé". Canviaràs la forma del verb "estar" segons la persona a la qual vas a saludar.- Digues "¿Com estàs? Quan parles informalment, per exemple amb algú de la teva edat, més jove o familiar.
- Si parles d’una manera més formal, a algú gran o en una posició d’autoritat, has de dir "¿Cómo estás? També podeu dir "Com estàs? Si teniu dubtes, és millor triar la fórmula formal i deixar que l’altra persona triï que us digui que no cal utilitzar-la.
- Quan parleu amb un grup, digueu-los "¿Cómo están? "
-
Utilitzeu una salutació al telèfon. A la majoria de llocs, responen al telèfon dient "Hola? Tothom t’entendrà bé. Tot i això, la majoria dels castellanoparlants responen al telèfon dient "¿Aló? ».- A Amèrica del Sud, també podeu sentir "¿Sí? És més comú en el món empresarial.
- Els espanyols solen respondre el telèfon dient "Dígame? "O la seva versió més curta" ¿Díga? També significa "hola", però només s'utilitza per respondre el telèfon.
- Si sou vosaltres qui truqueu, és més educat iniciar la trucada mitjançant una fórmula adaptada a l’hora del dia. Per exemple, si truqueu a algú al matí, podeu dir "¡Buenos días! (Diàsia de Bouénosse) que significa "bon dia".
-
Respon "¿Cómo estás? » Utilitzeu la fórmula "bona, gràcies" (biene, graciasse). Aquesta resposta bàsica significa "estic bé, gràcies". Com en francès, els castellanoparlants solen respondre que són bons en aquest tipus de preguntes, encara que no sigui el cas.- Podríeu respondre "Més o menys", que significa "no massa dolent". És una mica més dramàtic que "bé, gràcies".
-
Canvieu la resposta segons la salutació. De vegades, fins i tot en francès, responen amb un pilot automàtic. Algú et pregunta "Estàs bé? I automàticament, respon "està bé". Si modifiqueu les respostes, evitareu equivocar-vos en castellà.- Per exemple, si algú et pregunta "Que tal? (Què hi ha de nou), podeu respondre a "Nada" (res).
Mètode 2 Saludar les persones per hora del dia
-
Digueu, ¡Buenos días! "(Diàsea Bouenosse) al matí. Tot i que aquesta frase significa literalment "dies bons" (però s'interpreta com a "bon dia"), normalment s'utilitza al matí. Generalment, podeu utilitzar-lo en qualsevol moment abans del migdia.- Tingueu en compte també que la salutació en castellà en funció de l’hora del dia és sovint plural. Es pot trobar de vegades "bon dia" (bouen dia), però "bons dies" és molt més freqüent.
-
Utilitzeu "¡Buenas tardes! (Lentament tard) tarda. Si passen les 13 hores, podeu fer servir aquesta salutació en lloc de "hola" per dir "hola" a la tarda. A Amèrica Llatina, normalment es farà servir després de la posta de sol, però a Espanya és possible continuar fins i tot al vespre. -
Digues "¡Buenas noches! "(Bouenam notchesse) al vespre. Aquesta frase significa "bona nit" i s'utilitza per saludar algú que ve i se'n va. Quan l’utilitzeu en el primer cas, és més correcte traduir-lo com a "bona nit".- En general, "¡Buenas noches! Es considera una salutació més formal, així que vés amb compte amb el con. Feu-lo servir més sovint amb persones estranyes, especialment amb persones majors que vosaltres.
-
Proveu "Muy buenos! "(Mouï bouènosse). "Molt bons! És una versió més curta per a qualsevol salutació del dia. Si és al voltant del migdia i no esteu segurs de quina salutació heu de fer servir, podeu utilitzar-la.
Mètode 3 Utilitzeu largot local
-
Escolteu parlants nadius. Quan visiteu un país de parla espanyola, trigueu uns minuts a escoltar i a absorbir la conversa al vostre voltant. Això us permetrà aprendre altres maneres de saludar les persones.- També podríeu aprendre més veient sèries espanyoles o escoltant música espanyola, sobretot música pop.
-
Feu servir "Que onda?" (Onda) a Mèxic. La traducció literal ("quina vaga") no significa gaire, però normalment es fa servir aquesta frase com a forma de salutació casual, semblant a "s'enrotlla?" "Mireu el to, perquè, segons com ho digueu, també es pot entendre aquesta frase com" un problema? ».- També podeu saludar a Mèxic dient "quiubole" o "qbole" (pronunciat "kyoubolé").
- "Quina onda? També és popular en altres parts d'Amèrica Llatina. Si escolteu algú que ho està fent servir, no dubteu en utilitzar-lo.
-
Proveu "Què més? »(Aquella massa) a Colòmbia. Aquesta frase significa literalment "què més? Però s’utilitza a Colòmbia i altres indrets d’Amèrica Llatina per saludar la gent. -
Utilitzeu "Que heu?" "Què és?" "(Qué tal) a Espanya. Aquestes dues frases són salutacions casuals en aquest país, una mica com dir "hola" a un amic de França. -
Obteniu més informació sobre aquestes respostes. De la mateixa manera que podeu saludar algú amb aquestes frases, també podeu respondre-li. Hi ha respostes que només fan servir amics i persones que es coneixen o persones de la vostra edat.- "¡No jo quejo! "(No me queho) és un dels més populars. Vol dir "no em queixo".
- També podeu respondre a "Es lo que hay" (que és el que està), que significa "això és". Això pot ser una resposta intel·ligent si se us demana "Què esteu fent?" (Qué es qué aye), una salutació generalitzada a Puerto Rico.